The documents required are:
Copy of registered sale / conveyance deed through which the seller got the title
Photo-copies of all earlier sale deed
Agreement to sell
Receipt of payments made to seller
Copy of approved plan of construction
Title search report
Yes, such deals are considered legally safe.
Before purchasing the property, he should verify from the Registrar of Companies that the property is not mortgaged or otherwise collateral security against any loan etc.